A Touch of Tartan

Red McKinnon, MacKinnon tartan sash with The Scottish Clans Association of London badge

Do you want any more Flora Woodman,  or have I said enough?! I published an article earlier this year – same subject matter as my paper today, but certainly not the same piece of writing:-

‘The ‘Scottish Soprano’ and the ‘Voice of Scotland’: the Importance of Nationality to Flora Woodman and Robert Wilson’, History Scotland Vol.25 no.1 (Spring 2025), 74-81

Public library e-magazine apps may still provide access to the issue, though History Scotland is no longer published. I believe you can access it via the former publisher, too. Let me share the message I received from History Scotland a few weeks ago:-


I made a McKinnon tartan sash as a ‘prop’ for my talk. That was Flora’s mum’s family tartan, going back a few generations. Flora said it – I haven’t verified this!  It also bears the Scottish Clans Association of London badge – oh, I take these things seriously!  (If you are reading this after the event but missed it – I only wore the tartan sash for 15 seconds to show how it would be worn.  Minimal cultural appropriation was committed.)

As we answered questions after the first three talks, something occurred to me. Flora had something significant in common with her Scottish Clans Association of London audiences. The vast majority of them were of Scottish descent, and – like Flora – quite a few of them would have been born outwith Scotland. To them, she was quite simply, Scottish, the same as they themselves were. No-one was going to accuse her of not really being Scottish, because that would negate their own sense of Scottishness too. If Scottish blood flows in your veins – you’re Scottish, wherever you are.

(Me? No, no, I’m only as Scottish as my surname!)

Conference Programme: Actors, Singers and Celebrity Cultures across the Centuries

Abstract

Fame! Flora Woodman and Robert Wilson under the Spotlight

I’m giving a paper at a forthcoming conference at the University of Surrey: Actors, Singers and Celebrity Cultures across the Centuries.

It takes place from tomorrow, Thursday 12 to Saturday 14 June 2025, and is organised under the aegis of the University’s Theatrical Voice Research Centre.

My talk’s entitled, ‘Comparing the Career Trajectories of Two Scottish Singers: Flora Woodman and Robert Wilson‘. 

The Gowns! The Kilts!

I could write plenty about their concert attire alone (think lace, diamonds and fluted frocks, or smart kilts and jackets) – but obviously, I can only just brush past that particular clothes rail, considering the more significant observations that I’m also making.

Boosey’s Ballads

Today, I’d like to share some audio that won’t be making it into my talk. Let’s call it ‘extra content’.  I’ve recorded some of the Boosey-published ballads that Flora performed at their Royal Albert Hall concerts.  Since I’m not a trained singer, I’ve done my best to convey an impression solely on the piano.  (I’m not going to start singing here!)  I also highlight some of the themes in these songs – captured hearts, broken hearts, the joys of spring and of youth.  It’s surprising what you find, if you really look.

Here goes:-

Now published in History Scotland, Spring 2025: The ‘Scottish Soprano’ and the ‘Voice of Scotland’

The Scottish Clans Association of London badge, on background of Mackinnon tartan

Sadly, this is the last issue of History Scotland, but I’m very pleased to have an article published there. I have really enjoyed writing this, and I think my idea of comparing two very different Scottish singers has actually come together rather well.  I wanted to write about Robert Wilson, but I didn’t want to go over the same ground that has already been covered.  I also wanted to write about Flora Woodman – but would anyone remember her? Then came the inspiration: what if I wrote about them both, two almost contemporary but very different celebrities, and then I could compare them.  This hadn’t been done before! And it worked  – the piece almost wrote itself.

Karen E McAulay, ‘The ‘Scottish Soprano’ and the ‘Voice of Scotland’: the Importance of Nationality to Flora Woodman and Robert Wilson’, History Scotland Vol.25 no.1 (Spring 2025), 74-81

If your public library has e-magazines, you’ll be able to read it online. Glasgow Life certainly has it!

Flora Woodman – photo and compliments, 25th October 1924

Robert Wilson, Scottish Singer and Entrepreneur

I wrote this post last year, but for some reason never actually posted. Not to worry – now is the time to share it!

You could say Robert Wilson had Scottish music publishing just about tied up in Glasgow.  As his singing career began to wane, he bought up James S. Kerr’s and Frank Simpson’s, also co-founding Thistle Records from his premises in Berkeley Street. Not bad going, eh? Oh, and he also owned a travel company, which is less surprising considering his own worldwide travelling as a singer – he must have gained quite a bit of insight into the travel business. An informed, on-the-ground (or water, or airborne) interest, you could say.

After his death, the remaining shareholders of Kerr’s Corporation later acquired Mozart Allan’s AND Bayley & Ferguson’s backlists, too.

Wilson began a career as an apprentice draftsman, but after redundancy, started out as a singer. He sang with the Rothesay Entertainers, joined the D’Oyly Carte Opera Company Chorus between 1931-7 and then embarked upon his solo career, specialising in middle of the road Scottish song, but not limiting himself exclusively to this repertoire. Here he is, recorded by Pathe Films at the start of his solo career.

Annie Laurie (Maxwellton Braes are Bonnie)

If you’ve got a bit more time, here’s a ‘Voice of Scotland Short’ – a biopic lasting nearly an hour,with musical performances:-

Robert Wilson – Voice of Scotland Short

‘A Tribute to Robert Wilson’, with:-

  • Kenneth McKellar
  • Eliot Dobie
  • Jimmy Shand
  • Andy Stewart
  • Will Starr and Accordion
  • Cliff Hanley
  • Harry Carmichael
  • Sydney McEwan
  • Additional material by Bob Wright of Girvan

Header Image of ‘The Road Bridge to Bonnie Dundee’ from EBay

I have a forthcoming magazine article with more about Robert Wilson, of which I will give full details when it’s published in the near future.

You can read more about Scottish music in bygone days in my recent book:-

A History of Amateur Music-Making and Scottish National Identity: Scotland’s Printed Music 1880-1951